من الداخل

دورات المياه والدُّش في السماء: من المقعد ذي الحزام إلى الدُّش وقوفًا

في أصغر الطائرات يختبئ المرحاض تحت وسادة مقعد. وفي أكبرها دُش يُستخدم وقوفًا بخزان مياه خاص به. كيف تعمل دورات المياه في الطائرات الخاصة، وكم تكلّف، ولماذا يبقى الدُّش نادرًا حتى في أغلى الطائرات.

بقلم فريق تحرير JetAtlas · نُشر في 2026-09-12 · 5 دقائق قراءة · كيف ندقّق الحقائق

دورات المياه والدُّش في السماء: من المقعد ذي الحزام إلى الدُّش وقوفًا
الصورة: Matti Blume · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

يستمد خيار الدُّش في Dassault Falcon 8X ماءه من خزان سعته 88 لترًا، يوفّر بحسب Simple Flying نحو 30 دقيقة من المياه الجارية. وهي 30 دقيقة لجميع من على متن الطائرة، طوال الرحلة كلها. وهي أيضًا 88 كيلوغرامًا من الماء، أي ما يقارب وزن راكب بالغ، تحملها الطائرة سواء استحمّ أحد أم لا.

هذه المقايضة تفسّر معظم ما ينبغي معرفته عن دورات المياه في الطائرات الخاصة. فكل مرحاض وحوض ودُش حصيلة تفاوض بين الراحة والماء والوزن والمال.

أربعة أنواع من دورات المياه

  • المقعد ذو الحزام. في الطائرات الخفيفة جدًا يختبئ المرحاض تحت مقعد ركاب. والمقعد معتمد بحزام أمان كي يجلس عليه أحد في الإقلاع والهبوط، وإذا رُفعت وسادته ظهر تحتها مرحاض كيميائي. وتوفّر ستارة أو لوح قابل للطي الخصوصية. وتذكر Air Charter Advisors طائرات Citation Mustang وPhenom 100 وCitationJet بين الطائرات المزودة بهذا النوع من دورات المياه شبه المغلقة.
  • المرحاض الكيميائي. وعاء يحتوي محلولًا مزيلًا للروائح بلا نظام تصريف، يفرغه عمال الخدمة الأرضية في صالة FBO بين الرحلات. ووصفت Business Jet Traveler سلفه الأكثر بدائية، وهو وعاء تحت مقعد يُفرَغ باليد، باسم "دلو العسل" (honey bucket).
  • التصريف بإعادة التدوير. شائع في الطائرات الصغيرة والمتوسطة. يُرشَّح ماء مائل إلى الزرقة ممزوج بمواد معقّمة ويُعاد استخدامه في كل تصريف، ما يوفّر في الوزن. والشكوى المعتادة هي الرائحة في الرحلات الطويلة.
  • التصريف بالتفريغ. نظام الطائرات التجارية. ينفتح صمام على خزان نفايات محكم، وينتهي التصريف في أقل من ثلاث ثوانٍ، مستهلكًا ماءً أقل بكثير من مرحاض إعادة التدوير. وقد حصل جيمس كمبر على براءة اختراع المرحاض بالتفريغ عام 1975، وركّبته Boeing لأول مرة على طائرة عام 1982. وفي طائرات الأعمال يوجد في المقصورات الكبيرة مثل سلسلة Global وطائرات Gulfstream، وتضم G700 دورات مياه بالتفريغ في طرفي المقصورة.

وبدءًا من الطائرات المتوسطة فما فوق، تكون دورة المياه عادةً حجرة مغلقة بالكامل بباب وحوض، تشبه كثيرًا دورة مياه الطائرة التجارية، بحسب الوسيط LunaJets ومقره جنيف. ويضيف بعضها صنابير تعمل دون لمس وتصريفًا لا يحتاج إلى لمس.

نوع دورة المياهالطائرات المعتادةالتكلفة بحسب BJT (2008)
مرحاض كيميائي تحت مقعد ذي حزامالطائرات الخفيفة جدًاغير مذكورة
تصريف بالماء الأزرق المعاد تدويرهالطائرات الصغيرة والمتوسطةنحو $15,000 إضافة إلى التركيب
تصريف بالتفريغطائرات المقصورة الكبيرةمن $25,000 إضافة إلى التركيب
نظام خدمة خارجي لمرحاض التفريغطائرات المقصورة الكبيرةنحو $175,000

المهمة التي لا يصوّرها أحد

يُفرغ عمال FBO المراحيض الكيميائية ومراحيض إعادة التدوير على الأرض. أما أنظمة التفريغ في الطائرات الكبيرة فتُخدم من خارج جسم الطائرة، فلا يضطر أحد إلى حمل خزان النفايات عبر المقصورة. وهذا النظام الخارجي هو الجزء المكلف: نحو 175,000 دولار بحسب Business Jet Traveler، أي عدة أضعاف سعر المرحاض نفسه. وقالت Monogram Systems، الشركة الكاليفورنية المصنّعة لدورات المياه، إن تقنيتها قادرة على خفض الماء الذي تستهلكه مراحيض التفريغ بنسبة تصل إلى 50 بالمئة، وهو توفير مفيد حين يكون كل لتر وزنًا.

أي الطائرات فيها دُش

يوجد الدُّش في قائمة قصيرة من أكبر طائرات الأعمال، دائمًا كخيار إضافي وغالبًا في الجناح الخلفي:

الطائرةموقع الدُّشما هو منشور
Dassault Falcon 8Xدورة المياه الخلفية، اختياريخزان سعته 88 لترًا، نحو 30 دقيقة من الماء
Dassault Falcon 10Xالجناح الرئيسي، اختياريدُش خاص يُستخدم وقوفًا
Gulfstream G700الجناح الكبير، اختياريدُش في الجناح الخلفي؛ دورات مياه بالتفريغ في المقدمة والمؤخرة
Bombardier Global 7500الجناح الخلفي، اختياريدُش في دورة المياه الملحقة
Bombardier Global 8000الجناح الرئيسي، اختياريدُش يُستخدم وقوفًا
Boeing Business Jet (VIP Completions, 2024)غرفة النوم الرئيسيةدُش كامل؛ ثلاث دورات مياه إجمالًا

وفي الطائرات التجارية المحوّلة لا يُعدّ الدُّش أمرًا بعيد المنال، إذ تتوفر مساحة لحمّام حقيقي وخزانات أكبر. فطائرة Boeing Business Jet التي كشفت عنها VIP Completions في فبراير 2024 تضم ثلاث دورات مياه: واحدة للطاقم، ودورة مياه كبيرة لكبار الشخصيات في وسط المقصورة، وحمّامًا رئيسيًا بدُش كامل. ويضم الجناح الرئاسي في Air Force One، وهي VC-25A، دورة مياه ودُشًّا أيضًا.

لماذا يبقى الدُّش نادرًا

  • الوزن. يزن الماء كيلوغرامًا لكل لتر، قبل احتساب الخزان والسخان والمضخة والمصرف. وفي طائرة الأعمال يُقتطع هذا الوزن مباشرة من المدى أو الحمولة.
  • المساحة. تشغل حجرة الدُّش مساحة أرضية كان يمكن أن تتسع لمقاعد أو أريكة، ومعظم المشترين، ولا سيما مشغّلو الاستئجار والملكية الجزئية، يريدون المقاعد.
  • الاعتماد. كل ما يخزّن الماء ويسخّنه ويصرّفه يجب اعتماده للطيران، بما في ذلك سلوكه في الاضطرابات الجوية ووجهة مياه الصرف.
  • الاستخدام. للدُّش قيمة في رحلة مدتها 14 ساعة، أما في رحلة قصيرة مدتها ساعتان فهو وزن بلا فائدة.

وأحواض الاستحمام أندر من ذلك. فأشهرها على الإطلاق، وقد وصفته Business Jet Traveler عام 2008 بأنه كان يُعتقد أنه أول جاكوزي معتمد للاستخدام أثناء الطيران، كان جزءًا من التصميم الداخلي لكبار الشخصيات المخطط لطائرة Airbus A380 الخاصة بالأمير الوليد بن طلال. ولم تحصل الطائرة قط على ذلك التصميم. وتؤكد JetAtlas في أحاديث الحظيرة أن بعض الطائرات تضم دُشًّا بالفعل، أما حوض الاستحمام الطائر فمسألة أخرى.

وإذا قُسّمت دقائق الماء الثلاثون في Falcon 8X على مقصورة ممتلئة في رحلة ليلية طويلة، فإن أكثر دُش حصرية في طيران الأعمال لا يمنح كل راكب سوى بضع دقائق.

المصادر

المزيد من الرؤى

على متن الطائرة2026-09-12 · 6 دقائق قراءة

الطعام على ارتفاع 45,000 قدم: كيف تعمل خدمة التموين في الطائرات الخاصة فعلًا

لا أحد تقريبًا يطهو على متن طائرة خاصة. تُعدّ الوجبات على الأرض وتُبرَّد، ثم تُسلَّم قبل الإقلاع بنحو 90 دقيقة، ويُستكمل تحضيرها في مطبخ بحجم خزانة ملابس. من يقوم بهذا العمل، ولماذا يختلف مذاق الطعام في الجو، وكيف بلغ ثمن شطيرة واحدة 177 دولارًا.

على الارتفاع2026-09-12 · 5 دقائق قراءة

المشروبات على متن الطائرة الخاصة: النبيذ والشمبانيا والقهوة والماء على ارتفاع المقصورة

تُضعف المقصورة المضغوطة الإحساس بالحلاوة، وتجرّد النبيذ الخفيف من نكهة الفاكهة، وتُفقد الشمبانيا فورانها أسرع، وتجعل الماء يغلي دون 100°C. ماذا يعني ذلك لبار الطائرة الخاصة، وما القواعد الصارمة بشأن الكحول التي تسري على الطاقم.

رحلة ليلية2026-09-12 · 5 دقائق قراءة

النوم على متن طائرة خاصة: أسرّة حقيقية وهواء أخف وطيارون يتناوبون

تصنع معظم الطائرات الخاصة أسرّتها من المقاعد. أما أكبرها فباتت تضم غرف نوم ثابتة، ومقصورات مضغوطة إلى ما دون 3,000 قدم، وإضاءة تحاكي شروق الشمس. ما الذي يساعد الركاب على النوم فعلًا، وأين يستريح الطيارون في رحلة مدتها 15 ساعة.

واصل التساؤل