Toque de queda (curfew)
Un toque de queda es un periodo, normalmente nocturno, durante el cual un aeropuerto prohíbe o restringe severamente los movimientos para limitar el ruido a los vecinos. London City cierra desde el sábado a mediodía hasta el domingo a mediodía y todas las noches; Zúrich, Ginebra, Fráncfort y Sídney restringen los vuelos nocturnos; Van Nuys, John Wayne y Nápoles en EE. UU. imponen toques de queda por ruido a los jets, e Ibiza y Palma limitan las operaciones nocturnas en verano. Los toques de queda son una restricción firme, así que una cena que se alarga o una salida retrasada pueden significar desviarse a otro aeropuerto, una pernocta o una multa para el operador. Pregunte a su operador por los toques de queda en ambos extremos antes de fijar una hora de salida por la noche.