Regulation

Cabotage

Les règles de cabotage interdisent aux appareils immatriculés à l’étranger ou aux exploitants étrangers de transporter des passagers payants entre deux points situés à l’intérieur d’un autre pays. Un jet d’affrètement immatriculé aux États-Unis peut voler de New York à Paris, mais il ne peut généralement pas vendre ensuite un tronçon Paris–Nice ; de même, un exploitant de l’UE ne peut pas prendre un passager payant à Miami pour l’emmener à Aspen. Certains pays accordent des dérogations sur autorisation préalable, et les vols privés (sans rémunération) avec les mêmes passagers sont généralement autorisés. Le cabotage compte lorsque vous planifiez un voyage multi-villes à l’étranger : l’exploitant peut devoir utiliser un appareil local pour les tronçons intérieurs, ou tarifer l’ensemble de l’itinéraire comme un seul voyage international avec les mêmes passagers tout au long.

Termes liés

Tous les termes FAQ

Continuez à vous poser des questions